Conforme lo amerita el incidente relacionado con nuestro Editorial del 24 de Noviembre del presente año, procedemos a transcribir fielmente el contenido de la carta de los agraviados. Inmediatamente después será posible hallar nuestras disculpas públicas por el lamentable suceso:
Lima, 18 de diciembre de 2015
De mi mayor consideración:
Me dirijo a ustedes en mi condición de asesor y coordinador del Proyecto Anticorrupción del Instituto de Democracia y Derechos Humanos de la Pontificia Universidad Católica del Perú (IDEHPUCP), la cual es una unidad de la PUCP que en reiteradas ocasiones ha apoyado a la Asociación IUS ET VERITAS, a través de publicaciones que miembros del equipo de IDEHPUCP han elaborado para su revista y para su portal web IUS 360.
En esta oportunidad, el motivo de esta misiva es manifestarles la preocupación del IDEHPUCP ante la detección de un evidente plagio cometido por la comisión editorial de su portal IUS 360, en la editorial del 24 de noviembre de 2015, titulada “Entre la comisión de un delito y el mero ejercicio profesional: Caso Aurelio Pastor” (https://ius360.com/editorial/16357/), en relación con un comentario académico elaborado por el Proyecto Anticorrupción de IDEHPUCP y publicado en el Boletín Informativo Virtual N° 41 de setiembre de 2014. Este comentario académico puede ser consultado en los siguientes enlaces:
http://idehpucp.pucp.edu.pe/anticorrupcion/boletin-informativo-mensual/
Ante esta situación, solicitamos que se tomen las siguientes medidas urgentes a efectos de procurar la reparación por el daño causado al IDEHPUCP, como unidad de la Pontificia Universidad Católica del Perú:
- Inicio del procedimiento sancionador correspondiente según el estatuto de IUS ET VERITAS, contra la(s) persona(s) responsables.
- Retiro inmediato de la editorial donde se cometió el plagio.
- Publicación de una nueva editorial en el portal de IUS 360 enteramente destinada a pedir disculpas públicas por el plagio cometido. Dicha editorial deberá reproducir todo lo contenido en esta carta y, además, las disculpas públicas correspondientes por parte de IUS ET VERITAS.
Atentamente,
Yvan Montoya Vivanco
Profesor Principal del Departamento de Derecho PUCP
Coordinador del Área Anticorrupción de IDEHPUCP
Lima, 20 de Diciembre del 2015
La Asociación Civil IUS ET VERITAS tiene el deber de hacer públicas sus disculpas y descargos a través de la presente publicación. En tal sentido, es necesario dejar sentado que lamentamos enormemente que una institución cercana como IDEHPUCP se haya visto afectada por hechos que no se condicen con el espíritu y fines de nuestra Asociación, y mucho menos con las directrices bajo las cuales realiza su trabajo la Comisión IUS360° y su consejo editorial.
IUS ET VERITAS mantiene una firme posición de condena respecto de la gravedad de la falta, y se compromete a tomar todas las medidas necesarias para no permitir que un hecho de esta naturaleza vuelva ocurrir. Asimismo, comprendemos perfectamente el malestar de IDEHPUCP y de todas las personas detrás de dicha institución, por lo que debemos informar que las medidas necesarias para procurar la reparación por el daño causado ya han sido desplegadas con la mayor celeridad posible.
En los 25 años que IUS ET VERITAS tiene de existencia, jamás había dado lugar un incidente como el que se relata, por lo que somos hoy más conscientes que el camino hacia la excelencia es un trabajo de todos los días, que no da descanso. Y, definitivamente, nos veremos obligados a replantear los modos de trabajar, reexaminar nuestros mecanismos de control y organización para seguir contribuyendo al conocimiento del Derecho e investigación de las ciencias jurídicas.
A nombre de la Asociación Civil IUS ET VERITAS, a través de su Comisión IUS360°, reiteramos las disculpas al Instituto de Democracia y Derechos Humanos (IDEHPUCP), y en especial a su Proyecto Anticorrupción, por el daño generado.
Atentamente,
Asociación Civil IUS ET VERITAS
